28.太木人道（1 / 1）

：【太木人道】改编自六哲的《错错错》越南语音译版歌手：hkt。

张大铭只听到音响里传出一道魔性的声音，让他直接被惊讶到说不出话来了。虽然这伴奏优美到让人沉醉，但是那歌词是什么鬼？也太那个啥了吧。

牙套妹奈何美色

妹妹有这样强大美腿

找个美国妞空抱着猎色

走了你快点咋了妹子

呀怪兽奈何美色

我的妞马上到手good

还是个美国妞那谁那靓到

对着你叹道无边的爱

太没人道

为永远的爱放摁到

你的手我聋拉了没有

牙套妹奈何美色

妹妹有这样强大美腿

找个美国妞空抱着猎色

只要你快点找个妹纸

呀怪兽奈何美色

我的妞马上到手good

还是个美国妞任谁来撂倒

对着你瘫倒无边的爱

太没人道

为啥你看到别个的爱

爱没人道

直到听完了整首歌，张大铭都没有从惊讶的情绪中醒过来。

“我听到了什么？这都是些什么？这样的歌词能过审吗？明明这么优美的伴奏，为什么要配上这样的歌词，万万没想到剧组到底想干嘛啊。”好半天之后，战大名才回过神来，嘴里嘟囔着吐槽这首歌的歌词。

“不行，我得再听一遍，刚刚光顾着惊讶了，都没仔细听。”当张大铭准备操起鼠标，拖动进度条，准备再听一遍的时候，才发现自己的鼠标键盘上，还有显示器上全是肥宅快乐水，键盘上都感觉隐隐有电花闪过，吓得张大铭赶紧把电源给拔了。同时嘴里还大叫道：“卧槽，老子的电脑。”

等张大铭把那些水渍全部擦拭干净，重新打开电脑，发现电脑没有问题之后，心里顿时松了一口气，一边拍着胸脯，一边说道：“卧槽，吓死老子了，还以为电脑要报废了呢。”

从新打开播放器，点开最新一集的万万没想到，张大铭把进度条拉到后面唱歌的部分，开始重新听这首歌。

说真的，张大铭从来没有听过这么优美的伴奏音乐，就是这歌词太那啥了。白白浪费了一首这么好的编曲，实在是太可惜了。

直到歌曲放完了，视频的最后，画面上出现了一段文字：本歌曲是由某方言音译而来，如果有人能猜出是哪里的方言，请在视频下方留言，最先说出正确答案的观众，将获得万万没想到送出的大礼包，更有机会来到万万没想到的拍摄现场，参与万万没想到的拍摄。

中文版的原版歌曲，敬请期待

“我说怎么编曲这么优美，歌词却这么另类呢，原来只是方言的音译版本啊，还有中文版的？那就真的值得好好期待一番了，毕竟这么优美的编曲，中文版的歌曲一定非常好听。”看到最后的字幕，张大铭顿时松了一口气，同时也在心里不断地猜测着这到底是什么地方的方言。

“这到底是哪里的方言呢，完全没有一点头绪啊。不过这歌词还真有意思，太木人道，哈哈哈”张大铭说着说着就跟着唱了起来，主要是这歌词太魔性了，曲调也很朗朗上口，很容易让人学会。

只是唱着唱着，张大铭就笑了起来，这歌词也太好笑了。

等自己笑够了，把气给平顺了下来之后，张大铭就开始今天的解说视频制作，其中就包括对于最后那首太木人道的猜想，同时也表示非常期待中文版的原版音乐。毕竟，这么好的听的曲调，中文版的原版音乐应该更加的好听。弄好之后，张大铭就把视频上传到自己的主页上。

除了张大铭这边，其他听到这首‘太木人道’的观众，一个个也被雷到不行，等看到最后的字幕的时候，一个个又发动脑洞，开始猜测这到底是什么地方的方言。

如果猜中了的话，不但能获得万万没想到提供的大礼包，虽然不知道是什么，但是总好过没有不是吗。

不过最让大家期待的，还是能去到万万没想到的拍摄现场，甚至有机会能参与到万万没想到的拍摄当中去，这个可是一个非常好的机会啊，万万没想到现在这么火爆，只要能在里面出镜，那就火了。就算不是为了出名，这也是一个能吹好久的牛了，所以大家还是很期待自己能中奖的。

就在大家冥思苦想的时候，作为一个中越混血儿的柴忆南，一下就听出来了这是越南语。为了以防万一，他还把这首歌的音译用越南文给写了出来，然后再配上中文翻译，顿时，柴忆南就被惊讶到说不出话来了。

没想到在万万没想到的短剧里，那么雷人的歌词，用越南文翻译过来之后，歌词竟然这么美，再也找不到一丝的雷人气息了，反而显得那么唯美，其中表达意思更是让人难以忘怀，这是一段令人很是心疼的爱情故事。

感慨了一番之后，柴忆南突然想起了什么，顿时就在这一集视频的下面发布了一段留言。柴忆南不但在留言中说出了这是越南语，同时还把自己抄写出来的越南文跟中文翻译也给发了上去。

“希望不要被别人给抢先了，这样我就能中奖了。”柴忆南在心里想道，同时开始翻看了别人的评论，看有没有人比他先一步猜测出正确的答案。

而当大家看到柴忆南的评论之后，顿时就明白过来了，原来是越南语啊，我说怎么不像是华夏语中的地方方言呢，越来是外国的啊，还是那么小众的外国语言，如果不是懂得越南语的话，这能猜到就有鬼了。

除了知道是越南语之外，当大家看到那翻译过来的中文歌词之后，也是一阵的唏嘘，优美的编曲，加上这感人的歌词，确实很是一首不可多得的好歌。

只是当有人按照伴奏，跟那翻译过来的中文歌词进行演唱的时候，却始终感觉那里不对，怎么唱怎么别扭。